|
|
종로
- 베이직 4단계
|
|
|---|---|---|
|
先生♥
|
||
|
先生~ こんにちは^_____^
두달동안 센세한테 수업 받아서 넘 다행인것 같아요~ 일하다가 지쳐서 학원오기 싫을때마다 센세 수업 생각하면서 왔던것 같아요~ㅎ 센세 수업 스타일도 넘 맘에 들고 머리에 쏙쏙 들어오고..ㅋ(근데.. 왜 입으로는 않나오는지..) 베이직때 복잡했던 문법들을 2달동안 잘 정리해 주신것 같아요~ 센세랑 수다도 일본어로 말하고..ㅎ 제가 마니 어려워하던 수동형도 틀이 잡혀서 언제 어떻게 써야할지 감이 잡혀요~ 제 버릇이 자꾸 일본어를 한국어로 빗대어서 해석하려는 버릇이 있어서 한국어로 번역할수 없는 일본어들에 대해 마니 힘들었는데.. 이젠 그런 부분도 마니 고쳐졌구요~ 한국어로 해석않되는 일본어도 해석할수 있게 됐어요~ㅎㅎ 마지막 수업때는 제가 너무 아파서 못갔어요~ㅜㅜ 센세 얼굴 마지막으로 보지 못해서 매우 아쉽구~ 센세 수업도 못들어 넘넘넘넘넘 아쉬웠어요~ㅠㅠ 제가 몸이 넘 않좋아져서 눈물을 머금고 한달을 쉬게 됐는데.. 쉬는동안 센세가 가르쳐준 수업 내용들 계속해서 복습해서 담달에는 꼭 네이티브 들을께요~ ㅎㅎ 센세~ 담달에 뵐수 있음 꼭 보아요~ ㅎ 先生~♡ 今まで 本当に ありがとうございました。@⌒-⌒@ |
||
|
김은혜상~ 이제서야 댓글을 다는 나를 용서해요....ㅠ 힘들때마다 항상 후기를 읽고 또 읽으면서 힘과 용기를 얻었다는 것만 알아줘요!!! 아까는 오랜만에 봐서 너무 좋았어요^_^ 우리 참 많이 웃으면서 수업했는데~ 하고 옛날 생각 났어요^_^ 한 달을 쉬어서 적응하는데에 시간이 좀 걸릴 수 있지만, 그래도! 김은헤상이니까! キムさんなら大丈夫!! 당신이라면 할 수 있습니다!! 항상 응원할게요^_^ 또 복도에서 자주 만나요~
|
김고운 | 2011.03.08 |