일본인과 얘기할 땐 싫다, 별로다, 맛이 없다 등의 극단적인 말은 삼가는 걸 추천한다면서 선생님이 제일 많이 쓰십니다!ㅎㅎ
한국인의 대부분이 못하는 일본어 발음, 문법, 표현 등등을 지적하시는데 당연히 일본인이 아니니 틀린 표현이 많겠죠. 그냥 고쳐주시는게 아니라 항상 “매번” 이건 한국인이 전부 틀리는 거다, 한국 사람은 일본어를 얕봐서 성장이 느리다(토씨 하나 틀리지 않고 이렇게 말씀하심), 한국어 한자 그대로 일본어로 번역해서 쓴다 등등.. 한 두 번 얘기하는게 아니라 피드백 할 때마다 매번 빠지지 않고 이렇게 운을 떼십니다ㅎㅎㅎ
일본에 관련한 안좋은 문화는 문화차이니 이해해야한다는 식으로 넘어가면서 반대로 학생이 대화 주제로 언급하는 한국인의 무례한 일들을 얘기할 때는 그렇게 관대하게 넘어갈 때가 없으셔요!
성격 밝으시고 말이 많으셔서 대화하기는 편했지만 불편했던 일도 많았네요..!
그래도 또 한국인이 못하는 어쩌구..를 안듣고 싶어서 열심히 했더니 실력은 늘은 거 같아요!!