빼라빼라4단계를 수노하라 노부에선생님께 배웠습니다.

수업시간이 어떻게 지나갔는지 모를 정도로 집중할 수 있습니다.

 4단계에는 사실 한국인이 어려워 하는 표현이 꽤 들어 있습니다.

바꾸어 말하면 일본어다운 표현들이고, 어디 가서 일본어 고급스럽게

해 볼 수 있는 표현들입니다. 일본어의 문법의 거의 막바지에 이른거죠.

 격 떨어지게 맨날 ' 이꾸라데스까?' 만 할 수 없는 노릇이고,

하고 싶은 말은 있는데 일본어로는 표현이 안돼서 답답하곤 했지요.

전에는 많이만 하면 될 줄 알았습니다. 그렇지만, 하나를 배워도

자기 것으로 만들면 그것이 발판이 될 수 있지요.

 이 수업, 분위기도 좋고 다들 정말 성실히 열심히 하십니다.

사실 다수가 중국어로 떠밀려 가고 있는 판국에, 그래도 일본어를 하고 계시거나,

시작해서 여기까지 오신 분들은 나름 심지가 있으신 분들이라고 봅니다.

조금만 더 가면, 다른 나라의 언어 안에서 꽤 자유롭지 않을까?

그 경지를 위해 열심히 해보려고 합니다만,

여러분도 이 수업을 듣게 된다면 한 발짝 더 나아갈 수 있으리라고 봅니다.