메인메뉴 바로가기 본문 바로가기 푸터 영역 바로가기
수강후기 뷰

프로필사진

신촌 베이직 - BASIC 입뽀입뽀 3단계-화목금(구)
잇뽀잇뽀 3단계 후기입니다.
4단계로 무사히 들어갔네요.
벌써 박상규센세가 그리워 집니다. ㅠㅜ
3단계 한번 더 들을까요? ㅋㅋ
너무나도 소중한 인연이었고 평생 있지 못할 것 같습니다. ^^
항상 행복하시길 바라며...

아참 4단계 이정민센세는 자기소개 별말씀 안하더라구요 ㅋ

쓴게 아까워서 아래 적어봅니다.
틀린거 있으면 지적부탁드릴게요. ^^


안녕하세요. 제이름은 서평호입니다.


はじめまして。の 名前は ゾペンホです。


 


저는 지금 36살이고 결혼을 했습니다.


私は 今 三十六で 結婚して います。


 


사랑하는 아내와 2아들과 함께 행복하게 살고 있습니다.


して いる と 二人の 息子と 毎日 毎日 せに きて います。


 


저의 직업은 시스템 엔지니어이고 회사는 상암동에 있습니다.


 仕事 Sysmtem Engineer 会社 SangAmDong あります


 


일본어는 중학교때 공부하고 싶었으나 아버지가 싫어해서 공부하지 못했습니다.


日本語は の に  したいですが が きらいですから を しませんでした。


 


그렇지만 대학교때에 조금 공부했었습니다.


しかし 学生の には 教養科目(きょうようかもく)で し を しましだ。


 


지금은 우리 회사가 일본회사을 위해서 DataCenter를 짓고 있어 일본어 능력을 준비하고 있습니다.


わ の 会社  日本の 会社の ために DataCenterを って 日本語 能力(のうりょく)の 準備を して います。


 


지금 육아에 공부까지 많이 힘들지도 모릅니다.


どもを (そだ)てながら を しで かも しれません。


 


하지만 미래를 위해서 공부하지 않으면 안된다고 생각합니다.


でも、の ために を しなければ なりませんと います。


 


일본어를 잘해서 일본사람과 말하는 정도가 된다면 일본여행도 한번쯤은 가볼 생각입니다.


日本語が 上手で 日本人と を する ことが できますので 日本の 旅行(りょこう)を とも く つもりです。


 


아무쪼록 잘 부탁드립니다.


どうぞ よろしくおねがいします。

전체 댓글 (2)
이제서야 선생님의 답변을 보게 되었습니다. 감사합니다. 또 다시 초급으로 돌아가도 선생님한테 강의를 듣고 싶습니다. ^^ 제가 울 회사에서 훌륭한 본보기가 되어 많이들 선생님을 찾아뵐수 있도록 귀감이 될게요 ㅎ 항상 건강하시구요 잠은 푸욱~~ 주무시길 바랍니다. 잠못자는 고통이 정말 큰 것 같아요 ㅜㅠ
allcreep 2012.06.16
평호상 마지막이 될지도 모르는 저의 수강후가 감사합니다...원래 수강후기의 답글은 전 늦게 쓰는편인데...평호상의 답글은 빨리 써야 할것 같아서 올립니다...아참~! 평호상과 바로 앞에서 일하시는분이 지금 2단계를 저와 같이 하고 있는데...저의 칭찬을 해주신것 같아서 너무너무 감사합니다...그분을 통해서 간간히 평호상의 안부를 묻곤 합니다... 늘 행복하시고 건강하시길 바랍니다.....자기소개는 대체적으로 다 맞으셨습니다.... 읽고 놀랄 정도로 발전을 거듭하신 평호상께 감동을 느꼈습니다...감사합니다.. 멋진 자기소개였는데...아깝네요...^^;; 간간히 조금더 어울리는 표현이 있어서 몇자 다시 적어서 자유게시판의 한글파일로 드리겠습니다...^^* 두달여동안 아침마다 피곤하신데 제가 별 도움이 못된것 같아 늘 미안한 마음이 있었는데....훌륭한 자기소개를 보고 더욱더 저도 열심히 해야겠다라는 의지가 생겼습니다... 저도 잊지 못할것이며 멀리서나마 응원하겠습니다...홧팅...^^*
박상규 2012.06.07
1