|
|
강남
JIP STEPⅡ - STEP2 - ②(월수금)
|
|
|---|---|---|
|
せんせい~
|
||
|
せんせい~ 저 선영さん이에요~
おさけ랑 おかね 좋아하던ㅋㅋㅋ 1학기 교양 일본어 학점 테러 맞고 이렇게는 안되겠다 하고 학원에 온지가 벌써 4개월이 지났네요.. 생각해보니까 せんせい수업을 8월에도 들었었는데 수강후기를 안썼네요ㅠ 맨날 하는 일이 컴퓨터 쳐다보고 있는 거라서 따로 컴퓨터를 잘 안해서 그런 거 같아요 지금도 학교 수업 쉬는 시간이에요ㅋㅋㅋ 이렇게 안하면 이번에도 안 쓸 거 같아서요ㅎ 4개월이 지난 지금 제가 이때까지 일본어를 포기 안 한게 신기할 따름 입니다 ㅋㅋ 제 취미이자 특기가 외국어 조금씩 배워보다 포기하는 거 거든요ㅎㅎ 고등학교 때 독일어 관사 나오자마자 포기, 영어는 작년에 질리도록 해서 손 놓고 있고 올 초에는 여행 갈 때 멋있게 의사소통 할 거라고 장담하면서 시작한 이탈리아어는 바쁘단 핑계로 포기ㅠㅠ 지금 주변에서도 저 보고 놀래요ㅎㅎ 아직도 일본어는 하고 있냐고 하면서ㅎㅎ 항상 위기가 올 때 마다 せんせい 수업이 절 포기 안하게 도와주셨어요~ 8월달에 했던 て형이 2008년 일본어 공부할 때나 1학기 교양 수업 학점 테러의 원인이었는데 せんせい수업 덕분에 잘 위기를 넘겼구요... 사실 이번달 반 올라오면서도 걱정 많이 했거든요ㅠㅠ 9월달은 여차저차 버텼는데 10월 중간고사도 있고 해서 걱정이라면서 올라왔었어요ㅠㅠ 재수강 할 각오 하구요ㅠ 아.. 근데 걱정이 현실이 됐네요ㅠㅠ 중요한 수동할 때 아파서 제대로 집중도 못하고 사역 할 때는 시험 전날이라 밤 세고 수업 듣는 거라 멍 때리고 있었고ㅠㅠ 그래도 시험 기간 인데도 한번도 결석 안하고 학원에 나갔던 건 せんせい의 재미있는 수업 덕분이었던 거 같아요ㅎㅎ 요새 재미있는 일이라곤 하나도 없는데 일본어 수업 가는 재미에 지냈던거 같아요~ 수동형이랑 사역형이 개념이 어려웠는데 그림 카드 보면서 했던 거 너무 많이 도움 되었구요 회화 하는 거 정말 많이 도움 됐어요ㅎㅎ 제가 당황을 해서 문제였지만ㅠㅠ 언제 부턴지는 모르겠는데 어느 순간 부터 당황하는 습관이 생겨버렸어요ㅠㅠ 빨리 고쳐야 할텐데ㅠㅠ 그래도 제가 항상 특이하고 4차원적인 작문을 했는 데 다 받아주셔서 감사해요ㅋㅋ 아 그리고 각 표현마다 상황이나 뉘앙스 차이 설명해주신거 나중에 제가 일본에서 일 하게 되면 정말 많은 도움 될 거 같아요~ 여차저차 다음단계로 가기로 했는데 간당간당 통과한 거고 공부를 많이 못해서 사실 걱정 되요ㅠㅠ 8월달에 나름 에이스 였는데 실망하셨죠?ㅠㅠ 저 자체가 언어를 익히는 능력이 뛰어난 사람이 아니라 남들에 비해 더 노력을 해야 하는데 방학때 비해 공부량이 확 줄어서 그런 거 같아요ㅠㅠ 이젠 한해한해 갈 수록 학습 능력도 떨어지는 거 같고ㅠㅠ 그래도 이젠 제 실력이 예전에 비해 좋아졌다는 걸 느낄 때가 있어요ㅎㅎ 학교에서 일본어 회화만 하는 공간이 있는데 1학기 때 처음 가서는 제대로 알아듣지도 못하고 말도 잘 못하고 대충 눈치껏 알아들었는데 이젠 주말에 뭐했는지 학교 끝나고 가서 뭐 할건지 이런 건 다 할 수 있게 됐어요ㅎㅎ 좀 주제 넘지만 예전 저처럼 잘 못 알아 듣는 애들 도와주기도 해요ㅎㅎ 또 제 취미 중 하나가 피겨 보는 건데 일본 방송 화질이 좋아서 일본 방송 파일을 많이 가지고 있는데 예전꺼를 다시 볼 기회가 생겨서 봤는데 쉬운 말들은 좀 들리더라구요ㅎㅎ(물론 피겨 방송이 외래어가 많긴 하지만..) 그리고 이젠 일본어 교양 테러 안당해도 될 거 같아요ㅎㅎ 이번 중간고사 그동안 배운 내공으로 잘봤어요ㅎ 여튼 답답한 저를 이끌어 주셔서 감사하고 11월달에는 좀 여유로워 졌고 12월 시험도 봐야 해서 일본어서 올인할 생각이에요~ 10월달에 못한 공부 마저 하고 앞으로 갈길이 먼데 빨리 정신 차리고 공부 해야 할 거 같아요~ せんせい、ありがとうございました ps. 어제 수업하기 전 저 막 혼자 웃었던 거 기억하시죠? 친구가 이거 보내줘서 웃은거에요ㅎㅎ 저한테 딱 맞는 거라고 하면서 보냈는데 지금도 이것만 생각하면ㅎㅎ せんせい도 이거 보고 한번 웃으세요ㅎㅎ http://youtu.be/X1i1wJgTukw |
||
|
선영さん~、감동적인 수강후기 ありがとう~♪♪
선영さん은 회화할때 긴장하는거만 좀 없에면 훨 좋아질거에요~
그렇다고 지금 나쁘다는건 아니고요^^
지금도 충분히 잘하고 있어요!!! 중간고사때 한두번 빠질거라 예상했는데
어려운 시기에도 빠지지않고 꾸준히 나와줘서 정말 정말 ありがとうございました。
그런 맘으로 공부하면 더 좋은 결과가 반드시 나타날거에요~~
2단계가 문법적으로 워낙 어려워서 많은 분들이 힘들어 하셨지만
3단계에서 다시 복습할수있고 또 네이티브에서도 복습할수있으니까
넘 걱정말고요~~~^^
중간에 힘들어지고 잔소리가 듣고 싶어지면 언제든지 저의 잔소리를 들으러 와요~~~
いつでも 待って いますからね~♪
何か あったら 遊びに きて くださいね。
それでは、来月も がんばって~~~♪
すぅ
ps.동영상 잘볼게요~~~ありがとう~♪
|
김숙영 | 2011.11.01 |